Empfehlungen gegen die portugiesische Karavelle oder Fregatte und Quallen

Die Portugiesische Galeere (Physalia physalis) ist eine sehr gefährliche Quallenart. Der Kontakt mit ihren Tentakeln kann sehr ernste Folgen haben, da Symptome wie Magen-Darm-, neurologische, Muskel- und Herz-Kreislauf-Störungen auftreten können, mit der daraus resultierenden Gefahr des Ertrinkens.

Sie können Brennen, starke Schmerzen und Hautrisse verursachen und die Tentakeln bleiben oft an der Haut haften.

Die Fortbewegung dieser Art ist den Oberflächenströmungen und dem Wind unterworfen, und ihr Körper, an dem sich die Tentakeln befinden, schwimmt und hat die Form eines Segels (Schwimmers). Es ist typisch für die gemäßigten Gewässer des Atlantiks, wird aber gelegentlich auch in den Gewässern des Mittelmeers beobachtet.

EMPFEHLUNGEN FÜR DIE SICHTUNG PORTUGIESISCHER KARAVELLE:

  1. Wenn sich am Strand Quallen oder Portugiesische Galeeren befinden, schwimmen Sie nicht und halten Sie sich vom Ufer fern, wo sich Teile der Tiere befinden könnten.
  2. Wenn Sie im Wasser sind und Quallen oder eine Portugiesische Galeere schwimmen sehen, gehen Sie weg und begeben Sie sich ans Ufer. Bei der Portugiesischen Galeere ist es zwar schon von Weitem erkennbar, dass der Schwimmkörper auf dem Wasser sitzt, die ausgefahrenen Tentakeln sind jedoch sehr lang (in manchen Fällen bis zu 30 Meter) und können einen berühren.
  3. Befinden sich die Qualle oder Portugiesische Galeere außerhalb des Wassers (im Sand, auf Felsen usw.), dürfen Sie sie nicht berühren, denn auch wenn sie tot ist, kann sie Gift freisetzen.
  4. Befolgen Sie stets die Anweisungen der Rettungsschwimmer.

PROTOKOLL FÜR MASSNAHMEN IM FALLE EINES KONTAKTS MIT DER PORTUGIESISCHEN KARAVELLE

  • Steigen Sie aus dem Wasser und rufen Sie den Rettungsdienst. Bei einem Stich einer Portugiesischen Galeere können folgende Symptome auftreten: Übelkeit, Erbrechen, Schwindel, Muskelkrämpfe, Kopfschmerzen, Atemnot oder allgemeines Unwohlsein. In diesem Fall ist es notwendig, das nächstgelegene Gesundheitszentrum aufzusuchen oder die Nummer 112 anzurufen.
  • Entfernen Sie alle Tentakelreste, die mit der Haut in Berührung gekommen sein könnten. Vermeiden Sie dabei Kratzer und berühren Sie die Tentakelreste nicht direkt mit den Händen. Entfernen Sie die Tentakeln mit einer Pinzette und Handschuhen; Wenn Sie keinen haben, verwenden Sie die Kante eines starren Gegenstands wie beispielsweise einer Kreditkarte oder eines Führerscheins, um den Kontakt mit Ihren Händen zu vermeiden.
  • So neutralisieren Sie das Gift:
    • Reiben Sie die betroffene Stelle niemals und reinigen Sie die Wunde niemals mit Handtüchern oder Sand, da durch Druck das Gift stärker freigesetzt werden kann.
    • Waschen Sie die betroffene Stelle mit Meerwasser und prüfen Sie vorher, ob sich im Wasser keine Tentakelfragmente befinden. Waschen Sie es niemals mit Süßwasser (durch die Veränderung des Salzgehalts wird mehr Gift freigesetzt).
    • Zur Schmerzlinderung kühlen Sie die betroffene Stelle mit einem Plastikbeutel mit Eis (direkten Kontakt mit der Haut vermeiden). Tragen Sie es 10–15 Minuten lang auf, ruhen Sie sich 5 Minuten aus und tragen Sie es erneut auf.
    • Verwenden Sie kein Ammoniak, Essig oder Urin.
  • Obwohl die Schmerzen nach etwa zwei Stunden nachlassen, sollten Sie einen Arzt aufsuchen, insbesondere wenn die Schmerzen stark sind oder mit anderen Beschwerden einhergehen.
  • Der Stich der Portugiesischen Galeere kann schwerwiegende Folgen haben, kommt aber selten vor, insbesondere bei Kindern oder bereits bestehenden Allergien.
  • Berühren Sie niemals eine Karavelle, auch wenn sie scheinbar tot am Ufer liegt. Das Gift kann bis zu 48 Stunden nach dem Tod des Tieres aktiv sein.
  • Benachrichtigen Sie die Behörden oder Rettungsschwimmer und warnen Sie andere Benutzer des Gebiets, wenn Sie Exemplare im Wasser oder am Ufer sehen.